Medzinárodná cestná preprava

Vymáhanie prepravných pohľadávok podľa Dohovoru CMR

Nezaplatené prepravné voči odberateľovi so sídlom v Slovenskej republike. Prevezmeme vec, overíme premlčanie podľa čl. 32 Dohovoru CMR a vedieme ju od predžalobnej výzvy až po exekúciu.

Zastupujeme dopravcov, špedície a zasielateľov — slovenských aj zahraničných —, ktorým objednávateľ prepravy neuhradil faktúru za vykonanú prepravu.

Komunikujeme po slovensky a po anglicky a celú vec vieme viesť na diaľku.

Pre koho

Čo robíme a pre koho

Zameriavame sa na peňažné nároky z medzinárodnej cestnej nákladnej prepravy, kde je dlžníkom subjekt so sídlom v Slovenskej republike.

Dopravcovia

Nezaplatené prepravné za vykonanú prepravu — vrátane prípadov, keď objednávateľ faktúru nerozporoval, len neplatí.

Špedície a zasielatelia

Nároky voči objednávateľovi aj vyjasnenie postavenia v reťazci objednávateľ — zasielateľ — dopravca.

Zahraniční veritelia

Poľské, litovské, české a iné zahraničné firmy, ktorých dlžník sídli na Slovensku. Konanie pred slovenskými súdmi a exekútormi vedieme za vás.

Krátené a sporné faktúry

Zrážky za omeškanie, poškodenie zásielky či nedodržanie podmienok objednávky. Posúdime, čo z uplatnených zrážok podľa Dohovoru CMR a zmluvy obstojí.

Na čom to stojí

Čo rozhoduje hneď v prvý deň

Ešte pred prvým listom treba vedieť dve veci: dokedy je nárok uplatniteľný a ktorým právom sa spravuje. Obe odpovede vychádzajú z Dohovoru CMR, publikovaného v Slovenskej republike vyhláškou ministra zahraničných vecí č. 11/1975 Zb. Dohovor sa podľa svojho čl. 1 ods. 1 vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádzajú v zmluve, ležia v dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom Dohovoru — a to bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

Premlčanie podľa čl. 32 Dohovoru CMR

Podľa čl. 32 ods. 1 Dohovoru sa nároky z prepráv, na ktoré sa Dohovor vzťahuje, premlčujú za jeden rok; v prípade úmyslu alebo takého zavinenia, ktoré sa podľa práva konajúceho súdu považuje za rovnocenné s úmyslom, je lehota trojročná. Pri nároku na zaplatenie prepravného nejde o stratu, poškodenie ani prekročenie dodacej lehoty, preto pripadá do úvahy zvyšková kategória podľa čl. 32 ods. 1 písm. c): lehota začína plynúť uplynutím troch mesiacov odo dňa uzavretia prepravnej zmluvy, pričom deň, ktorým začína plynúť, sa do nej nepočíta. V praxi to znamená, že nárok môže byť premlčaný približne pätnásť mesiacov od uzavretia prepravnej zmluvy — teda od uzavretia zmluvy, nie od splatnosti faktúry. Plynutie premlčacej lehoty zastavuje podľa čl. 32 ods. 2 Dohovoru písomná reklamácia, a to až do dňa, keď dopravca reklamáciu písomne odmietne a vráti k nej pripojené doklady; neskoršia reklamácia v tej istej veci plynutie lehoty už nezastaví. Toto ustanovenie je formulované na reklamáciu, ktorú odmieta dopravca — predžalobná výzva, ktorou dopravca sám vymáha prepravné od objednávateľa, pod jeho znenie nespadá a plynutie lehoty nezastavuje. S výnimkou prípadu podľa odseku 2 sa zastavenie aj prerušenie premlčania spravuje podľa čl. 32 ods. 3 právom platným na súde, na ktorom sa vec prejednáva; pred slovenským súdom teda platí § 402 Obchodného zákonníka, podľa ktorého premlčacia doba prestáva plynúť až úkonom, ktorý sa podľa predpisu upravujúceho súdne konanie považuje za jeho začatie alebo za uplatnenie práva v už začatom konaní. Samotné upomínanie dlžníka lehotu nepredlžuje.

Otázka, či sa nárok dopravcu na zaplatenie prepravného spravuje jednoročnou lehotou podľa čl. 32 Dohovoru CMR, alebo všeobecnou štvorročnou premlčacou dobou podľa § 397 Obchodného zákonníka, nie je v odbornej praxi jednotne posudzovaná. Vzhľadom na túto neistotu je namieste vychádzať z kratšej lehoty.

Rozhodné právo podľa nariadenia Rím I

Ak si strany rozhodné právo nezvolili, určí sa podľa čl. 5 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 (Rím I): rozhodným je právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu za predpokladu, že miesto prijatia alebo miesto určenia tovaru alebo obvyklý pobyt odosielateľa sú tiež v tejto krajine. Ak tieto požiadavky splnené nie sú, uplatňuje sa právny poriadok krajiny, kde sa nachádza miesto určenia, ako sa dohodli zmluvné strany. Podľa čl. 5 ods. 3 sa uplatní právny poriadok inej krajiny, ak je zo všetkých okolností prípadu zrejmé, že zmluva má — v prípade absencie voľby práva — zjavne užšiu väzbu s touto inou krajinou; toto pravidlo teda nezasahuje do platnej voľby práva podľa čl. 3 nariadenia.

Dohovor CMR má prednosť v rozsahu, v akom vec upravuje — vyplýva to z § 756 Obchodného zákonníka. Čl. 25 ods. 1 nariadenia Rím I zároveň ustanovuje, že nariadenie nemá vplyv na uplatňovanie medzinárodných dohovorov, ktorých zmluvnými stranami sú členské štáty a ktoré ustanovujú kolízne normy pre zmluvné záväzky. Rozhodné právo určené podľa nariadenia sa preto použije len na otázky, ktoré Dohovor neupravuje; samotný nárok dopravcu na prepravné medzi ne patrí.

Kde sa dá žalovať — čl. 31 Dohovoru CMR

Podľa čl. 31 ods. 1 Dohovoru môže žalobca viesť spor na súdoch zmluvného štátu určeného dohodou strán, na súdoch štátu, v ktorom má žalovaný trvalé bydlisko, hlavné sídlo podniku alebo pobočku či zastupiteľstvo, ktorých prostredníctvom bola prepravná zmluva uzavretá, alebo na súdoch štátu, v ktorom leží miesto prevzatia zásielky na prepravu alebo miesto určené na jej vydanie. Na iných súdoch spor viesť nemožno. Ak má dlžník sídlo v Slovenskej republike alebo sa tu zásielka vykladala, právomoc slovenských súdov je daná.

Podľa čl. 71 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1215/2012 (Brusel I bis) nemá nariadenie vplyv na dohovory, ktoré v osobitných veciach upravujú právomoc alebo uznávanie a výkon rozhodnutí; podľa čl. 71 ods. 2 písm. b) sa rozsudok vydaný na základe právomoci podľa takého dohovoru uznáva a vykonáva v ostatných členských štátoch podľa tohto nariadenia. Ak dohovor sám ustanovuje podmienky uznania alebo výkonu — čl. 31 ods. 3 Dohovoru CMR viaže vykonateľnosť v ďalších zmluvných štátoch na splnenie predpísaných formalít —, použijú sa tieto podmienky; ustanovenia nariadenia o uznávaní a výkone rozhodnutí, a teda aj výkon bez doložky vykonateľnosti, však možno použiť v každom prípade.

Postup

Ako to prebieha

1

Prevzatie a analýza

Prevezmeme objednávku prepravy, nákladný list CMR a faktúru. Overíme, či sa vec spravuje Dohovorom CMR, dokedy je nárok uplatniteľný a čo presne tvorí istinu.

2

Previerka dlžníka

Preveríme obchodný register, zverejnené účtovné závierky, prebiehajúce exekúcie, konkurzné a reštrukturalizačné konania. Z toho vyplynie, či má zmysel viesť konanie a v akom poradí postupovať.

3

Predžalobná výzva

Pripravíme a odošleme výzvu na zaplatenie s vyčíslením istiny, úrokov z omeškania a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Výzva je zároveň podkladom pre ďalšie kroky.

4

Upomínacie konanie

Ak dlžník nezaplatí, podáme návrh v upomínacom konaní podľa zákona č. 307/2016 Z. z. Návrh sa podáva výlučne elektronicky; kauzálne príslušný je Okresný súd Banská Bystrica. Ak by sa platobný rozkaz mal doručovať žalovanému do cudziny, tento návrh prípustný nie je (§ 3 ods. 6 písm. d) zákona) — vtedy prichádza do úvahy európsky platobný rozkaz podľa nariadenia (ES) č. 1896/2006. Návrh nie je prípustný ani vtedy, ak sa uplatňuje dohodnutý úrok z omeškania vo výške, ktorá o viac ako päť percentuálnych bodov presahuje sadzbu, ktorá by sa použila bez takej dohody (§ 3 ods. 5 písm. a) zákona).

5

Platobný rozkaz alebo odpor

Súd vydá platobný rozkaz najneskôr do desiatich pracovných dní od splnenia procesných podmienok vrátane poplatkovej povinnosti. Žalovaný má od doručenia platobného rozkazu 15 dní na zaplatenie alebo na podanie vecne odôvodneného odporu. Ak odpor nepodá, platobný rozkaz má účinky právoplatného rozsudku; ak ho podá, vyjadríme sa k nemu a v 15-dňovej lehote navrhneme pokračovanie v konaní na súde príslušnom podľa Civilného sporového poriadku.

6

Exekúcia

S právoplatným a vykonateľným rozhodnutím podáme návrh na vykonanie exekúcie. Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica, ktorý vec pridelí exekútorovi náhodným výberom — oprávnený si exekútora nevyberá. Ak sa proti tomu istému dlžníkovi už vedie exekúcia, v ktorej súd exekútorovi udelil poverenie, pridelí sa podľa § 55 ods. 4 Exekučného poriadku každá ďalšia vec proti nemu tomu istému exekútorovi a náhodný výber sa v takom prípade nepoužije.

7

Eskalácia — konkurz

Ak sa ukáže, že dlžník neplní viacerým veriteľom, prichádza do úvahy návrh na vyhlásenie konkurzu a uplatnenie zodpovednosti štatutárneho orgánu za škodu spôsobenú nepodaním návrhu včas. Každý takýto krok posudzujeme samostatne: podľa § 11 ods. 4 zákona č. 7/2005 Z. z. veriteľ zodpovedá dlžníkovi aj iným osobám za škodu, ktorá im vznikla v súvislosti s účinkami začatia konkurzného konania, ak súd konanie začaté na jeho návrh zastaví pre osvedčenie platobnej schopnosti dlžníka a veriteľ nepreukáže, že pri podávaní návrhu postupoval s odbornou starostlivosťou. Návrh na konkurz preto nie je nástrojom nátlaku.

Podklady

Čo od vás potrebujeme

Vo väčšine vecí stačí päť dokumentov. Pošlite ich ako skeny alebo fotografie; originály zatiaľ netreba.

  • Objednávku prepravy alebo prepravnú zmluvu — vrátane e-mailovej komunikácie, ktorou bola uzavretá.
  • Nákladný list CMR, vrátane potvrdenia príjemcu o prevzatí zásielky.
  • Faktúru za prepravné a doklad o jej odoslaní dlžníkovi.
  • Potvrdenie dodania zásielky, prípadne ďalšie prepravné doklady.
  • Korešpondenciu s dlžníkom — upomienky, reklamácie, oznámené zrážky, čiastočné úhrady.
Cena

Koľko to stojí

Rozsah aj odmenu dohodneme vopred a písomne. Cenu za posúdenie aj za predžalobnú výzvu poznáte skôr, než začneme pracovať.

Posúdenie veci

pevná cena dohodnutá vopred

Prejdeme podklady, overíme premlčanie a rozhodné právo a napíšeme, aký postup navrhujeme. Cenu vám oznámime pred začatím práce; ak sa rozhodnete nepokračovať, vec sa tým končí.

Predžalobná výzva

pevná cena za úkon

Príprava a odoslanie výzvy na zaplatenie vrátane vyčíslenia úrokov z omeškania a paušálnej náhrady nákladov. Dohodnutá pevnou sumou za úkon, nie hodinovou sadzbou.

Zastupovanie v konaní

pevná cena alebo podielová odmena

Podielovú odmenu možno podľa § 7 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. dohodnúť vo forme percentuálneho podielu na hodnote veci; podľa § 7 ods. 2 nesmie jej maximálna výška presiahnuť 20 % z hodnoty veci. Nárok na ňu vzniká podľa § 8 ods. 1 vyhlášky len vtedy, ak mal klient plný úspech vo veci; pri čiastočnom úspechu patrí advokátovi podľa § 8 ods. 2 tarifná odmena vo výške určenej podľa miery úspechu vo veci, a ak klient nemal ani čiastočný úspech, advokát môže podľa § 8 ods. 3 požadovať iba náhradu hotových výdavkov.

Popri odmene advokáta vznikajú hotové výdavky, najmä súdne poplatky. V upomínacom konaní je súdny poplatok podľa § 11c ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch 50 % z percentnej sadzby ustanovenej v sadzobníku; základná sadzba podľa položky 1 písm. a) sadzobníka je 6 % z hodnoty predmetu sporu, v upomínacom konaní teda 3 %, najmenej však 25 eur a najviac 25 000 eur, v obchodných veciach najviac 50 000 eur. Súd na zaplatenie nevyzýva a ak poplatková povinnosť nie je splnená do 15 dní od podania návrhu, na návrh sa neprihliada. Súdny poplatok z návrhu na vykonanie exekúcie je podľa položky 13 písm. a) sadzobníka 25 eur. Výsledok konania závisí od okolností konkrétneho prípadu, najmä od majetkových pomerov dlžníka.

Bez záväzku

Pošlite nám podklady k pohľadávke

Napíšte nám, o akú prepravu ide a čo vám objednávateľ neuhradil. Ozveme sa a navrhneme ďalší postup. Odoslanie formulára nezakladá poskytnutie právnej služby ani vznik zmluvného vzťahu.

Otázky a odpovede

Časté otázky